Orly : le trafic reprend mardi après deux jours de galère

Le trafic aérien reprendra mardi à son rythme habituel à l’aéroport d’Orly, après deux journées de perturbations dues à une panne technique dans les systèmes de contrôle aérien, a annoncé la Direction générale de l’aviation civile (DGAC) française.

La panne, survenue dimanche dans les radars de la tour de contrôle, a entraîné l’annulation ou le retard de plusieurs vols dimanche et lundi. Les équipes techniques ont rétabli l’ensemble des systèmes, mais de légers retards pourraient encore être observés.

Sans préciser l’origine exacte de la panne, la DGAC a présenté ses excuses aux voyageurs impactés par ces perturbations, tout en saluant la mobilisation de ses équipes pour un retour rapide à la normale.

M.Ba.